🪶 Inkling

一本以他们为主角的逾越节绘本。

添加他们的名字和照片。我们将创作并绘制一本以你的孩子为主角的图画书,并印制成精装纪念本。

免费开始:封面和前几页由我们承担。保留为精装书。
封面示例:一本逾越节故事书

逾越节餐桌上的故事,你的孩子也在席位上

告诉我们孩子的名字,如果愿意,可上传一张照片。Inkling 将创作一本关于你孩子和家庭的逾越节绘本,并以统一风格为每一页配图。

概览

最适合
3-9岁,逾越节晚宴前或当晚阅读
价格
免费开始,前几页由我们提供。精装本 $45(含电子书);印刷小册子约 $27。含美国境内运费。
长度
标准24页;可选8到32页。精装本起订20页。
里面有谁
你的孩子是主角,还可以加入你添加的家人、朋友或宠物。
肖像
照片可选;每一页都以统一风格绘制。
语言
14 种语种,包括英语、西班牙语、法语、希伯来语、阿拉伯语和普通话。
配送
几分钟内即可在线阅读。印刷本大约在8–15个工作日内送达,美国标准配送。
帮助
每本书都配有免费的图书助理,会协助你完成每一步,确保书的呈现效果合适。

父母常用的故事灵感

逾越节的书里会发生什么

一本逾越节绘本把你的孩子放在逾越节餐桌旁:逾越节盘、提问四个问题、把欧芹蘸盐水、为以利亚开门和寻找 afikoman。它可以用简单的语言讲述出埃及的故事,适合年幼儿童,或者紧跟你家的逾越节晚宴及其笑话和习俗。祖父母的希伯来语和意第绪语称呼会按你写的方式使用,全家人也可以根据照片绘制。它不是也不试图取代你的哈加达或逾越节礼仪,而是一本适合孩子的故事,摆在他们身边,让餐桌上最小的孩子也有自己的内容可带:几句词语、晚上的流程、无酵饼的来由、为以利亚敞开的门。各家庆祝方式不同,请告诉我们你们怎么做,从简短的家庭逾越节到有十几个堂表亲的长宴,故事会跟随你的餐桌而不是想象中的场景。

这样的书可能如何开头

埃利整整一周每晚都练习那四个问题,在浴缸里、车上,甚至有一次在睡梦中不小心说出来。现在全家都在看着他,烛光闪烁,他的声音显得很小。

“Mah nishtanah,”他开始说。奶奶在桌下握了握他的手。到第四个问题时,他的声音又响又清晰,结束时大家都鼓掌了,连猫也鼓掌。桌对面,迪娜阿姨已经在倒葡萄汁,奶奶像分发礼物一样数着无酵饼。“现在,”爷爷直视诺亚说,“最小的一个来问。”她的胃翻了一下。她在洗澡时练习过,也对着猫练习过。

这是一个示例。每本书都是为你的孩子全新创作的,因此你得到的也会是独一无二的故事。

让故事专属于他们的细节

  • 谁主持你的逾越节晚餐(Seder),以及在哪里举行
  • 他们怎么称呼祖父母
  • 你们家的逾越节家宴食物和歌曲
  • 谁通常找到阿菲科曼
  • 是否包含出埃及记的故事
  • 你们的逾越节晚餐通常持续多久,以及最小的孩子什么时候会困
  • 你家常唱的歌,例如 Dayenu

当家人把它赠送时

逾越节前会送逾越节书,帮助孩子准备逾越节晚宴,可作阿菲科曼(afikoman)奖品,或由祖父母送给桌上的每个孙辈。许多家庭每年和餐桌上的表兄弟姐妹一起读一本新书,这本书可以先作为阿菲科曼奖品,然后继续放在书架上。也有人会提前几周在家里读,让小孩子在节日前就熟悉名字和歌曲。

印刷书籍大约在8–15个工作日内发货,建议提前约三周订购。书籍制作完成后,你可以立即在屏幕上阅读。

为什么要写一本关于他们的书

“建议儿科医生鼓励共同阅读,从出生开始,至少持续到幼儿园阶段”

美国儿科学会,政策声明 (2024) · source

“孩子们对书中个性化部分词汇的掌握明显优于非个性化部分的词汇”

Kucirkova, Messer和Sheehy,《First Language》(2014),一项针对18名平均年龄为3岁10个月儿童的研究 · source

来源

  1. Klass P, Miller-Fitzwater A, High PC. Literacy Promotion: An Essential Component of Primary Care Pediatric Practice. Pediatrics 154(6), 2024
  2. Kucirkova N, Messer D, Sheehy K. Reading personalized books with preschool children enhances their word acquisition. First Language 34(3), 2014

更多场合

使用说明

从你的真实生活到他们手中的一本书 — 三步完成。

照片变成插画。样本中的儿童为 AI 生成。
1
添加他们的名字和照片选择场合。如果您有故事想法,请添加,或者让我们来创作。
2
我们撰写并配图你的孩子是主角,每页以相同风格绘制。这需要几分钟。
3
先预览,再订购先把每一页都读一遍。修改你喜欢的任何内容,然后订购印刷精装书或小册子。

不仅仅是一则故事——更是一份珍藏

当孩子在每一页都看到自己、家人和家,这本书就会变成 theirs ——一再被要求。

一对父女在沙发上读她的 Inkling 书
随时随地一起读一款精美的翻页阅读器,适用于手机、平板电脑、电脑和电视 — 可与祖父母和另一位家长分享,让他们在自己的书库中阅读。
木桌上的一本印刷 Inkling 精装书《Hana Turns Four》
一件纪念品,而非 PDF订购结实的精装、平装或小册子——你的画作整页印刷,按需制作并全球发货。
一个男孩在奶奶注视下拆开他自己的 Inkling 书《Leo's Trip to the Moon》。
最贴心的礼物一本独一无二的书,以他们所爱的人为主角——非常适合生日、节日、新的兄弟姐妹或送给祖父母。

简单透明的定价

先做你的书,然后选择合适的装帧。成书的一般价格:

eBook
数字故事书在任何设备上阅读并分享你的书,也可以下载。免费预览你第一本书的前几页。完整电子书是 约 $7,或包含在精装本中。
小册子
印刷软封面一本印刷的图文小册子,寄到你家。 约$27。
精装书
珍藏版精装书一本高档精装纪念本,全球配送——他们会珍藏的礼物。 约$45。

🚚 印刷书籍全球发货,约需 8-15 个工作日。💛 印刷保证: 如果印刷书籍有任何缺陷,我们会免费重印或退款。 配送 · 退款

已有账号?

来自已完成 Inkling 书的一页
每本书都配有免费的图书助理。提出任何修改请求,我们会为你完成。

问题

可以作为afikoman(逾越节藏饼)的礼物吗?

是的,这是很受欢迎的 afikoman 奖品。

它只适合非常虔诚的家庭吗?

不。告诉我们你们如何庆祝,无论是传统、轻松、世俗或混合形式,故事都会据此创作。

我需要照片吗?

不,一个名字就够开始。照片能让插图更像你的孩子。

我可以修改故事吗?

可以。你可以在下单前阅读故事,并更改任意页面。

这本书可以展示眼镜、助听器或轮椅吗?

可以。上传照片或在想法里提到这些细节(比如雀斑、卷发或常戴的帽子),这些就会成为绘制孩子时的一部分。

价格是多少?

免费开始,前几页由我们承担。一本标准24页的精装书售价 $45(含电子书),印刷的小册子约 $27,含美国境内运费。

多久能到货?

你可以在几分钟内在线阅读。印刷版在美国标准配送下大约 8–15 个工作日送达;我们目前到达的美国订单用时 8–13 天。结账时可选择更快的配送。

如果收到时损坏了怎么办?

我们免费重印。你的照片绝不会用于训练 AI。

会有人帮我做书吗?

每本书都配有免费的图书助理。你可以在任一页面使用聊天,或回复我们的任何邮件,助理会协助书籍制作的各个部分:从故事到插图、每页的文字,并确保一切看起来合适。

查看已完成的图书 · 各种配送速度的价格 · 更多答案