🪶 Inkling

Un libro de Diwali con ellos como protagonistas.

Añade su nombre y una foto. Escribimos e ilustramos un libro de cuentos con tu hijo como héroe, y lo imprimimos como un recuerdo de tapa dura.

Empieza gratis: la portada y las primeras páginas corren por nuestra cuenta. Consérvalo como tapa dura.
Ejemplo de portada: un libro de Diwali

Un festival de luces con tu hijo en el centro

Dinos el nombre de tu hijo y añade una foto si quieres. Inkling escribe un libro ilustrado de Diwali sobre tu hijo y tu familia, ilustrado en un mismo estilo desde la primera diya hasta el último fuego artificial.

De un vistazo

Ideal para
Edades 3–9, para los cinco días del festival
Precio
Comienza gratis. Las primeras páginas corren por nuestra cuenta. Tapa dura $45 (eBook incluido); cuadernillo impreso alrededor de $27. Envío dentro de EE. UU. incluido.
Longitud
24 páginas estándar; de 8 a 32 páginas. Tapa dura a partir de 20 páginas.
Quién aparece
Tu hijo como héroe, más cualquier familiar, amigo o mascota que añadas.
Parecido
Foto opcional; cada página se dibuja con un estilo consistente.
Idiomas
14, incluyendo inglés, español, francés, hebreo, árabe y mandarín.
Entrega
Léelo en línea en minutos. Las copias impresas llegan en aproximadamente 8–15 días hábiles, envío estándar en EE. UU.
Ayuda
Cada libro incluye un asistente editorial gratuito, que ayuda con cada parte y se asegura de que quede perfecto.

Ideas de historias con las que empiezan los padres

Qué sucede en un libro de Diwali

Un libro de Diwali sigue a tu hijo durante el festival de las luces: limpiar y decorar la casa, dibujar rangoli en la puerta, encender diyas al anochecer, ropa nueva, dulces para los vecinos y fuegos artificiales por la noche. Puede narrar el regreso de Rama y Sita en palabras sencillas, o centrarse en la celebración de tu propia familia, ya sea hindú, sij, jaina o una mezcla. Los nombres de los abuelos en hindi, gujarati, tamil o punjabi se usan tal como los escribes. Diwali se celebra de formas distintas según el hogar, la región y la religión, y la historia se escribe para la tuya. Una familia gujarati, una punjabi y una tamil pueden encender la primera lámpara por razones distintas y comer dulces diferentes, así que dinos cuáles son tus costumbres y escribiremos a partir de ahí. Si prefieres centrarte en la luz y en la idea de que el brillo vence a la oscuridad, puede ser una historia tranquila y universal. El arte mantiene un estilo cálido, con lámparas doradas y naranjas que brillan de página en página.

Cómo podría empezar un libro como este

Aarav llevó el pequeño diya de arcilla con ambas manos, como Nani se lo había enseñado. El cielo vespertino se estaba tornando púrpura y, a lo largo de la calle, las ventanas empezaban a brillar.

Colocó la diya junto al rangoli que había ayudado a dibujar, un pavo real en polvo rosa y naranja. Nani encendió el fósforo. La llama parpadeó, se estabilizó y brilló. «Ahora», dijo, «Lakshmi sabrá el camino a nuestra casa». Cuando estuvo completamente oscuro, la madre de Anaya encendió la primera lámpara, luego la segunda, y después le entregó a Anaya el fósforo largo. «Con cuidado», dijo. Anaya contuvo la respiración, tocó la llama con la mecha y la vio encenderse. A lo largo del alféizar de la ventana, las pequeñas luces parpadearon como una hilera de diminutas estrellas que habían bajado a visitarnos.

Un ejemplo. Cada libro se escribe desde cero para tu hijo, así que el tuyo será una historia única.

Detalles que lo hacen suyo

  • Cómo llama tu hijo a sus abuelos
  • Comidas y dulces de Diwali de tu familia
  • Si cuentas la historia de Rama y Sita u otra
  • Colores y patrones de Rangoli que haces
  • A quién visitas o quién te visita
  • Los dulces que tu familia hace o compra
  • Cualquier oración o ritual que quieras incluir

Cuando las familias lo regalan

Los libros de Diwali se regalan antes del festival para que los niños sepan qué va a pasar, en el mismo Diwali como uno de los regalos, o por abuelos en el extranjero que quieren compartir sus propias tradiciones de infancia. Las familias también los regalan como parte del intercambio de obsequios, junto con dulces y ropa nueva. Los primos en distintas ciudades a menudo reciben el mismo libro, así toda la familia lee sobre las mismas luces la misma noche.

Los libros impresos se envían en aproximadamente 8–15 días hábiles, así que haz tu pedido con unas tres semanas de antelación. Puedes leerlo en pantalla en cuanto esté listo.

Por qué un libro sobre ellos

“recomienda que los pediatras fomenten la lectura compartida, desde el nacimiento y continuando al menos hasta el preescolar”

American Academy of Pediatrics, declaración de política (2024) · source

“los niños mostraron un conocimiento significativamente mejor de las palabras que estaban en las secciones personalizadas de los libros, en comparación con las palabras de las secciones no personalizadas”

Kucirkova, Messer y Sheehy, First Language (2014), un estudio de 18 niños con una edad media de 3 años y 10 meses · source

Fuentes

  1. Klass P, Miller-Fitzwater A, High PC. Promoción de la alfabetización: un componente esencial de la práctica pediátrica de atención primaria. Pediatrics 154(6), 2024
  2. Kucirkova N, Messer D, Sheehy K. La lectura de libros personalizados con niños en edad preescolar mejora su adquisición de vocabulario. First Language 34(3), 2014

Más ocasiones

Cómo funciona

De tu vida real a un libro en sus manos — en tres pasos.

Una foto se convierte en la ilustración. Muestra creada con un niño generado por IA.
1
Añade su nombre y una fotoElige la ocasión. Agrega una idea para la historia si tienes una, o déjanos escribirla.
2
Lo escribimos e ilustramosTu hijo es el héroe, dibujado de la misma manera en cada página. Toma unos minutos.
3
Previsualízalo y luego haz tu pedidoLee todas las páginas primero. Cambia lo que quieras y luego pide una tapa dura impresa o un cuadernillo impreso.

Más que un cuento — un recuerdo

Cuando un niño se ve a sí mismo, a su familia y su hogar en cada página, el libro se convierte en theirs — pedido una y otra vez.

Un padre y su hija leyendo su libro Inkling en el sofá
Léanlo juntos, en cualquier lugarUn bonito lector para teléfono, tablet, computadora y TV — compártelo con abuelos y co-padres para que lo lean en su propia biblioteca.
Un libro de tapa dura impreso de Inkling, Hana Cumple Cuatro, sobre una mesa de madera
Un recuerdo, no un PDFPide una tapa dura resistente, una tapa blanda o un cuadernillo impreso — con tus ilustraciones de borde a borde, impresos bajo demanda y enviados a todo el mundo.
Un niño desenvolviendo su propio libro Inkling, El viaje de Leo a la Luna, mientras su abuela observa
El regalo más personalUn libro único protagonizado por alguien a quien aman — perfecto para cumpleaños, vacaciones, un nuevo hermano o abuelos.

Precios simples y transparentes

Primero crea tu libro, luego elige el acabado que mejor se adapte. Precios típicos para un libro terminado:

eBook
Libro de cuentos digitalLee y comparte tu libro en cualquier dispositivo, y descárgalo. Previsualiza las primeras páginas de tu primer libro gratis. El eBook completo es unos $7, o incluido con una tapa dura.
Cuadernillo
Tapa blanda impresaUn cuadernillo real e ilustrado enviado a tu puerta. Alrededor de $27.
Tapa dura
Tapa dura de recuerdoUn recuerdo premium de tapa dura, enviado a todo el mundo — el regalo que conservarán. Alrededor de $45.

🚚 Los libros impresos se envían a todo el mundo en aproximadamente 8–15 días hábiles. 💛 Garantía de impresión: si un libro impreso llega con algún defecto, lo reimprimimos o te reembolsamos sin costo. Envío · Reembolsos

¿Ya tienes una cuenta?

Una página de un libro terminado de Inkling
Cada libro incluye un asistente editorial gratuito. Pide cualquier cambio y lo hacemos por ti.

Preguntas

¿Puede contar la historia de Rama y Sita?

Sí. Pídelo y la historia se cuenta de forma sencilla junto con la propia celebración de tu hijo.

¿Puede ser para una familia sij o jaina?

Sí. Describe cómo celebra tu familia y la historia sigue tus tradiciones.

¿Es para una región o comunidad en particular?

No. Cuéntanos las costumbres de tu familia y la historia las seguirá. Si lo dejas abierto, se mantendrá cálida y general.

¿Necesito una foto?

No. Un nombre es suficiente para empezar. Una foto ayuda a que las ilustraciones se parezcan a tu hijo.

¿Puedo cambiar la historia?

Sí. Lees la historia antes de ordenar y puedes cambiar cualquier página que quieras.

¿Puede el libro mostrar gafas, un audífono o una silla de ruedas?

Sí. Agrega una foto o mencionalo en tu idea, y se convierte en parte de cómo se dibuja a tu hijo, junto con cosas como pecas, rizos o un sombrero favorito.

¿Cuánto cuesta?

Comienza gratis. Las primeras páginas corren por nuestra cuenta. Para un libro estándar de 24 páginas: tapa dura $45 (eBook incluido) y cuadernillo impreso alrededor de $27; envío dentro de EE. UU. incluido.

¿Cuánto tarda en llegar?

Puedes leerlo en línea en minutos. Las copias impresas llegan en aproximadamente 8 a 15 días hábiles con envío estándar a EE. UU.; nuestros pedidos entregados en EE. UU. hasta ahora tardaron de 8 a 13 días. Se ofrece envío más rápido al finalizar la compra.

¿Qué pasa si llega dañado?

Lo reimprimimos gratis. Tus fotos nunca se usan para entrenar IA.

¿Alguien me ayudará a hacerlo?

Sí. Cada libro incluye un asistente gratuito para el libro. Usa el chat en cualquier página o responde a cualquiera de nuestros correos electrónicos, y tu asistente te ayuda con cada parte del libro, desde la historia hasta las imágenes y las palabras de cada página, y se asegura de que todo se vea bien.

Ver un libro terminado · Precios para cada opción de envío · Más respuestas